Nghĩa tiếng Việt
- khẩu ngữ, từ lóngdanh từ
Nghĩa tiếng Anh
- colloquialism; colloquial language; slangdanh từ
- common language (as opposed to literary or poetic language); vernacular; colloquialismdanh từ
- an informal language used outside of standard usage; slangdanh từ
- a proverbdanh từ
- a secular language used by the common peopledanh từ
- early modern spoken Chinesedanh từ
Cách dùng
"Tiếng lóng, khẩu ngữ thông tục": 「俗語を使う」. Rộng hơn スラング; đối với 標準語・雅語.
Ví dụ
-
作文に俗語を使うのは避けましょう。
Hãy tránh dùng tiếng lóng trong bài văn.
-
「やばい」はもともと俗語だった。
"Yabai" vốn là tiếng lóng.
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép