Nghĩa tiếng Việt
- một chút, ít ỏi, nhỏ nhoi, sít saotính từ な · trợ từ
- chỉ, vỏn vẹntrạng từ
Nghĩa tiếng Anh
- a little; a few; small; slight; trifling; meagre; meager; narrow (margin)tính từ な · trợ từ
- only; just; merely; no more thantrạng từ
- low in number or amount remainingtính từ い
- meager, littletính từ い
- faint, subtletính từ い
- only (in reference to a meager amount)adv
- a small amountdanh từ
Cách dùng
"Một chút, ít ỏi; chỉ, vỏn vẹn": 「僅かな金」 — số tiền ít ỏi; 「僅か三日で」 — chỉ trong ba ngày; 「残り僅か」 — chỉ còn chút ít. Thường viết わずか. Nhấn mạnh sự ít.
Ví dụ
-
僅か三日で仕事を終えた。
Tôi hoàn thành công việc chỉ trong ba ngày.
-
在庫は残り僅かです。
Hàng tồn kho chỉ còn chút ít.
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép