Nghĩa tiếng Việt
- sự khéo léodanh từ
Nghĩa tiếng Anh
- skillfulnessdanh từ
- skillfulness; the quality of being skilled; skilldanh từ
- used other than figuratively or idiomatically: see 八 (hachi “eight”) and 丁 (chō) or 丁 (-chō)danh từ
Ví dụ
-
すれば八丁は八人といふとなり此女手業八人まへを働く事ゆゑ手八丁といふ口八丁も
If you do, her skill will be as eight people, this woman will produce the goods of eight workers, her skilled handwork matched by her eloquent speech
-
八丁櫓とは、その名の通り一杯の船に八丁の櫓を取り付けて漕ぐ、快速船のことである。
Hatchoro is, as the name suggests, a fast ship with several skilled oarsmen gathered in one boat.
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép