Nghĩa tiếng Việt
- cùng nhau, cùng vớitrạng từ
- đồng thời, cùng lúc với, cùng với việctrạng từ
- cả haitrạng từ
Nghĩa tiếng Anh
- together; jointlytrạng từ
- at the same time; with; as ...; including; along withtrạng từ
- bothtrạng từ
Cách dùng
"Cùng nhau, cùng với": 「家族と共に暮らす」 — sống cùng gia đình; 「〜と共に」 — đồng thời với, cùng với (sự thay đổi): 「年齢と共に」 — cùng với tuổi tác. "Cả hai": 「両者共に」 — cả hai bên. Văn viết hơn 一緒に.
Ví dụ
-
困難を共に乗り越えよう。
Hãy cùng nhau vượt qua khó khăn.
-
年齢と共に体力が落ちてきた。
Thể lực giảm dần theo tuổi tác.
-
兄と共に家を出た。
I left home with my brother.
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép