削る けずる

Nghĩa tiếng Việt

1. gọt, bào, chuốt (gỗ, bút chì)động từ nhóm 1 · ngoại động từ
2. cắt giảm (ngân sách, nhân sự, thời gian)động từ nhóm 1 · ngoại động từ
3. xoá bỏ, gạch điđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

1. to shave (wood, leather, etc.); to sharpen (e.g. pencil); to plane; to whittle; to pare; to scrape off; to erodeđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
2. to cut down (budget, expenses, staff, time, etc.); to curtail; to reduceđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
3. to delete; to erase; to remove; to cross out; to strike outđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
4. to shave; to planeđộng từ
5. to delete; to cut offđộng từ

Cách dùng

Ví dụ

1. ナイフで鉛筆を削った。

   Tôi gọt bút chì bằng dao.

2. 勉強のために睡眠時間を削っている。

   Tôi đang bớt giờ ngủ để học.

3. 板を削る

   to plane a board