TanroDictionary Sổ từ

前線 ぜんせん

TIỀN TUYẾN

Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. (thời tiết) frông, frontdanh từ
  2. tiền tuyến, mặt trậndanh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. (weather) frontdanh từ
  2. front line; the front; battlefront; forward areadanh từ
  3. frontline of a warzonedanh từ
  4. frontline of activity, the most outward area of developmentdanh từ
  5. atmospheric frontdanh từ

Cách dùng

"Frông thời tiết; tiền tuyến": 「梅雨前線」 — frông mưa mùa; 「寒冷前線」 — frông lạnh; 「桜前線」 — đường hoa anh đào nở; 「最前線」 — tuyến đầu (cả nghĩa bóng: 医療の最前線 — tuyến đầu y tế).

Ví dụ

  1. 梅雨前線の影響で雨が続いている。

    Do ảnh hưởng của frông mưa mùa nên mưa kéo dài.

  2. 彼は研究の最前線で活躍している。

    Anh ấy đang hoạt động ở tuyến đầu của nghiên cứu.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép