Nghĩa tiếng Việt
- quân tiên phongdanh từ
- tiên phong (nghệ thuật)danh từ
- (thể thao) tiền vệ, hàng trêndanh từ
Nghĩa tiếng Anh
- advance guard; vanguarddanh từ
- avant-gardedanh từ
- forward (player)danh từ
- vanguard (leading units of an army)danh từ
- forward (player nearest to the opposing soccer team), lineman (playing position in football), or similar positions in tennis, volleyball, and other sportsdanh từ
- avant-garde, vanguard (forefront of any group or movement)danh từ
Cách dùng
"Tiên phong": trong nghệ thuật 「前衛芸術」 — nghệ thuật tiên phong (avant-garde); trong thể thao (bóng chuyền, tennis đôi) là người đứng trên. Nghĩa quân sự "quân tiên phong" ít gặp.
Ví dụ
-
美術館で前衛芸術の展覧会を見た。
Tôi xem triển lãm nghệ thuật tiên phong ở bảo tàng.
-
ダブルスで私は前衛を担当した。
Trong trận đánh đôi tôi đảm nhận vị trí trên lưới.
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép