Nghĩa tiếng Việt
- lời khuyên, sự giới thiệu, gợi ý (vd: món gợi ý)danh từ
Nghĩa tiếng Anh
- recommendation; advice; suggestion; encouragementdanh từ
- solicitation for donations to erect and repair temples, Buddhist statues, etc.danh từ
Cách dùng
"Lời khuyên, gợi ý": thường dạng 「お勧め」 (おすすめ) — món/đồ được gợi ý: 「今日のお勧め」 — món gợi ý hôm nay; 「友人の勧めで」 — theo lời khuyên của bạn. Động từ: 勧める.
Ví dụ
-
このお店のお勧めは何ですか。
Món gợi ý của quán này là gì?
-
先生の勧めで留学を決めた。
Theo lời khuyên của thầy, tôi quyết định đi du học.
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép