Nghĩa tiếng Việt
- magatama, hạt ngọc hình dấu phẩy thời tiền sử Nhật Bảndanh từ
Nghĩa tiếng Anh
- magatama; comma-shaped bead from prehistoric Japan, usually made of jadedanh từ
- a particular kind of curved bead, resembling a bear claw or cashew in shape, usually with a hole piercing the thick enddanh từ
Cách dùng
"Magatama" — ngọc hình dấu phẩy thời Jomon–Kofun; một trong ba thần khí (八尺瓊勾玉).
Ví dụ
-
古墳から勾玉が出土した。
Ngọc magatama được khai quật từ gò mộ cổ.
-
お土産に勾玉のお守りを買った。
Tôi mua bùa magatama làm quà.
-
These are found in Japanese culture since the prehistoric Jōmon period. See the Wikipedia article for more.
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép