Nghĩa tiếng Việt
- gói, bọc, bưu kiệndanh từ
- đơn vị đếm vật được góitrợ số từ
Nghĩa tiếng Anh
- bundle; package; parceldanh từ
- counter for wrapped objectstrợ số từ
- stem or continuative form of 包む (tsutsumu, “to wrap”)động từ
Cách dùng
"Gói, bọc, bưu kiện": 「包みを開ける」 — mở gói; 「紙包み」 — gói giấy; 「小包」 — bưu phẩm nhỏ.
Ví dụ
-
彼女は大きな包みを抱えて帰ってきた。
Cô ấy ôm một gói lớn trở về.
-
包みの中には手紙が入っていた。
Trong gói có một bức thư.
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép
Cách đọc khác của 「包み」
包み
ぐるみ
Nhật
Ít dùng Hán Việt: BAO
Nghĩa tiếng Anh
-
hậu tố including (all of); -wide (e.g. company-wide); with (everyone); (concerning) the entirety of; all of
包み
くるみ
Nhật
Ít dùng Hán Việt: BAO
Nghĩa tiếng Anh
-
danh từ a bundle, a parcel, that which is wrapped
-
động từ stem or continuative form of 包む (kurumu, “to wrap”)
