TanroDictionary Sổ từ

卸す おろす

TÁ

Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. bán sỉ, bán buônđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
  2. mài, nạo (rau củ)động từ nhóm 1 · ngoại động từ
  3. lọc (thịt cá)động từ nhóm 1 · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. to sell wholesaleđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
  2. to grate (e.g. vegetables)động từ nhóm 1 · ngoại động từ
  3. to cut up fishđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
  4. to grate (vegetables, fruit, etc.)động từ
  5. to cut (fish or meat) into piecesđộng từ

Cách dùng

"Bán sỉ": 「小売店に商品を卸す」 — bán sỉ hàng cho cửa hàng bán lẻ; 「卸売」 — bán buôn. Trong nấu ăn (thường viết おろす): 「大根をおろす」 — nạo củ cải; 「魚を三枚におろす」 — lọc cá làm ba phần.

Ví dụ

  1. この工場は全国のスーパーに野菜を卸している。

    Nhà máy này bán sỉ rau cho siêu thị khắp cả nước.

  2. 魚を三枚におろすのは難しい。

    Lọc cá thành ba phần thật khó.

  3. 商品を卸す

    sell commodities wholesale

  4. 大根を卸して

    grate daikon

  5. 魚を卸す

    cut up the fish

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép