厭う いとう

Nghĩa tiếng Việt

1. tránh, ngại, ghét, chánđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
2. giữ gìn (sức khỏe)động từ nhóm 1 · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

1. to shun; to balk at (doing); to grudge (doing); to dislike (an activity, environment, etc.); to be weary ofđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
2. to take (good) care of (esp. one's health)động từ nhóm 1 · ngoại động từ
3. to hate; to dislikeđộng từ
4. to hesitate to dođộng từ

Cách dùng

Ví dụ

1. 彼はどんな苦労も厭わない。

   Anh ấy không ngại bất kỳ vất vả nào.

2. 寒さ厳しき折、お体をお厭いください。

   Đang lúc giá rét, xin hãy giữ gìn sức khỏe.

3. この作家は浮世を厭う傾向を持っている。

   This writer tends to hate the troublesome world.