TanroDictionary Sổ từ

参詣 さんけい

THAM NGHỆ

Có 2 cách đọc: さんけい sự đi lễ đền chùa さんけいする to visit a temple ít dùng
Nhật
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. sự đi lễ đền chùa, hành hươngdanh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. visit to a temple or shrine; worship; pilgrimagedanh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. temple visitdanh từ

Cách dùng

"Đi lễ đền chùa, hành hương": 「寺に参詣する」 — đi lễ chùa; 「参詣者」 — người đi lễ. Văn viết, trang trọng hơn お参り; với đền Thần đạo cũng dùng 参拝.

Ví dụ

  1. 正月には多くの人が神社に参詣する。

    Dịp năm mới, rất nhiều người đi lễ đền.

  2. 参詣者の列が門の外まで続いた。

    Hàng người đi lễ kéo dài ra tận ngoài cổng.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「参詣」

参詣

さんけいする
Nhật Ít dùng

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ to visit a temple

Chữ Hán trong từ

参
SÂM, TAM, TẢM, THAM, XAM, KHƯƠM On: サン、シン Kun: まい.る、まい-、まじわる、みつ nonplussed; three (in documents); going; coming; visiting; visit; be defeated; die; be madly in love; participate; take part in 8 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 4 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
詣
NGHỆ On: ケイ、ゲイ Kun: けい.する、まい.る、いた.る、もう.でる visit a temple; arrive; attain 13 nét · Lớp 8 Học chữ này trên Kanjiyo ↗