叶う かなう

Nghĩa tiếng Việt

1. thành hiện thực (ước mơ, nguyện vọng), được toại nguyện, được đáp lại (tình yêu)động từ nhóm 1 · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

1. to come true (of a dream, wish, etc.); to be realized; to be fulfilled; to be granted; to be answered (of a prayer); to be requited (of love)động từ nhóm 1 · ngoại động từ

Cách dùng

Ví dụ

1. 長年の夢がついに叶った。

   Giấc mơ nhiều năm cuối cùng đã thành hiện thực.

2. あなたの願いが叶いますように。

   Mong ước nguyện của bạn sẽ thành sự thật.

3. 叶わない夢

   dream that will never come true

4. 叶わない恋

   love that will never come to fruition