TanroDictionary Sổ từ

名簿 めいぼ

DANH BẠ

Có 2 cách đọc: めいぼ danh sách phổ biến みょうぶ proof of identity (for nobles ít dùng
Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. danh sách, danh bạdanh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. register of names; list of names; roll; register; rosterdanh từ

Cách dùng

"Danh sách (tên người)": 「名簿に載る」 — có tên trong danh sách; 「会員名簿」 — danh sách hội viên; 「名簿を作る」 — lập danh sách. Chỉ dùng cho tên người; リスト rộng hơn.

Ví dụ

  1. 参加者の名簿を作ってください。

    Hãy lập danh sách người tham gia.

  2. 名簿に私の名前がなかった。

    Trong danh sách không có tên tôi.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「名簿」

名簿

みょうぶ
Nhật Ít dùng

Nghĩa tiếng Anh

  1. danh từ proof of identity (for nobles, doctors, etc.; Heian period)

Chữ Hán trong từ

名
DANH On: メイ、ミョウ Kun: な、-な name; noted; distinguished; reputation 6 nét · JLPT cũ cấp 4 · Lớp 1 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
簿
BỘ, BẠC On: ボ Kun: – register; record book 19 nét · JLPT cũ cấp 1 · Lớp 8 Học chữ này trên Kanjiyo ↗