哀れ あわれ

Nghĩa tiếng Việt

1. nỗi thương cảm, buồn thương, lòng trắc ẩndanh từ
2. đáng thương, tội nghiệp, thảm hạitính từ な
3. than ôithán từ

Nghĩa tiếng Anh

1. pity; sorrow; grief; misery; compassion; pathosdanh từ
2. pitiable; pitiful; pathetic; miserabletính từ な
3. alack; alasthán từ

Cách dùng

Ví dụ

1. 雨に濡れた子猫が哀れに見えた。

   Chú mèo con ướt mưa trông thật tội nghiệp.

2. 彼の哀れな言い訳に誰も耳を貸さなかった。

   Chẳng ai thèm nghe lời bào chữa thảm hại của anh ta.

3. 哀れな者

   wretched fellow