TanroDictionary Sổ từ

執る とる

CHẤP

Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. đảm nhận, xử lý (công việc), chỉ huy (quân)động từ nhóm 1 · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. to take (trouble); to attend (to business); to command (army)động từ nhóm 1 · ngoại động từ

Cách dùng

"Đảm nhận, thực hiện" (công việc, chỉ huy): 「指揮を執る」 — chỉ huy; 「筆を執る」 — cầm bút viết; 「教鞭を執る」 — làm nghề dạy học; 「事務を執る」. Phân biệt 取る, 採る, 撮る.

Ví dụ

  1. 彼が今回のプロジェクトの指揮を執る。

    Anh ấy sẽ chỉ huy dự án lần này.

  2. 祖父は大学で長く教鞭を執っていた。

    Ông tôi từng dạy đại học trong thời gian dài.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép