TanroDictionary Sổ từ

増資 ぞうし

TĂNG TƯ

Có 2 cách đọc: ぞうし sự tăng vốn phổ biến ぞうしする increase capital ít dùng
Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. sự tăng vốndanh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. phát hành thêm cổ phiếudanh từ · động từ する

Nghĩa tiếng Anh

  1. increase of capitaldanh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. issue of new sharesdanh từ · động từ する
  3. increase of capital; capital boostdanh từ

Cách dùng

"Tăng vốn": 「増資する」 — tăng vốn; 「第三者割当増資」 — tăng vốn bằng phát hành cho bên thứ ba. Tin kinh tế.

Ví dụ

  1. 会社は百億円の増資を発表した。

    Công ty công bố tăng vốn 10 tỷ yên.

  2. 増資によって財務体質を強化する。

    Củng cố tình hình tài chính bằng việc tăng vốn.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「増資」

増資

ぞうしする
Nhật Ít dùng Hán Việt: TĂNG TƯ

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ increase capital

Ví dụ

  • そもそも、五〇％という巨額の増資をするにもかかわらず、国民に具体的な根拠を説明することもなく、三兆円も増資することには賛成できません。In the first place, I cannot support a capital increase of 3 trillion yen, despite the huge amount of capital increase of 50%, without providing any concrete explanation to the public for the reason.

Chữ Hán trong từ

増
TĂNG On: ゾウ Kun: ま.す、ま.し、ふ.える、ふ.やす increase; add; augment; gain; promote 14 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 5 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
資
TƯ On: シ Kun: – assets; resources; capital; funds; data; be conducive to; contribute to 13 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 5 Học chữ này trên Kanjiyo ↗