TanroDictionary Sổ từ

多し おおし

ĐA

Nhật
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. nhiều, thường xuyên'ku' adjective (archaic)

Nghĩa tiếng Anh

  1. numerous; frequent'ku' adjective (archaic)
  2. Classical Japanese form of 多い (ōi)tính từ い

Cách dùng

Dạng cổ/văn viết của 多い: "nhiều". Gặp trong thành ngữ, tiêu đề: 「好事魔多し」 — việc tốt hay gặp trắc trở; 「課題多し」.

Ví dụ

  1. 好事魔多しというから、油断は禁物だ。

    Người ta nói việc tốt hay gặp trắc trở, nên không được lơ là.

  2. 新体制には課題多しだ。

    Bộ máy mới còn nhiều vấn đề.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「多し」

多し

まねし

Nghĩa tiếng Anh

  1. tính từ い many; numerous
  2. tính từ い frequent

Chữ Hán trong từ

多
ĐA On: タ Kun: おお.い、まさ.に、まさ.る many; frequent; much 6 nét · JLPT cũ cấp 4 · Lớp 2 Học chữ này trên Kanjiyo ↗