Nghĩa tiếng Việt
- lấy (can đảm), phấn chấn lênđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
- sôi nổi, hăng háiđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
Nghĩa tiếng Anh
- to muster (e.g. one's courage); to call forth; to rouse upđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
- to be enlivened; to be invigoratedđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
Cách dùng
"Lấy hết (dũng khí), hăng hái": 「勇気を奮う」 — lấy hết dũng khí; 「奮って参加ください」 — xin hăng hái tham gia (thông báo); 「腕を奮う」 — trổ tài. Cũng viết 振るう (vung, phát huy).
Ví dụ
-
皆様、奮ってご参加ください。
Kính mời mọi người hăng hái tham gia.
-
彼は勇気を奮って告白した。
Anh ấy lấy hết can đảm để tỏ tình.
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép