TanroDictionary Sổ từ

女郎 じょろう

NỮ LANG

Có 2 cách đọc: じょろう kỹ nữ (thời Edo) めろう con đĩ ít dùng
Nhật
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. kỹ nữ (thời Edo)danh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. prostitute (esp. Edo period)danh từ
  2. young womandanh từ
  3. a prostitute; a whoredanh từ
  4. a bitch; a cuntdanh từ

Cách dùng

"Kỹ nữ" (thời Edo, nhà thổ): từ lịch sử; ngày nay mang tính miệt thị. 「女郎蜘蛛」 — nhện Joro.

Ví dụ

  1. 吉原には多くの女郎がいた。

    Ở Yoshiwara từng có nhiều kỹ nữ.

  2. 女郎蜘蛛が庭に巣を張っている。

    Nhện Joro giăng tơ trong vườn.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「女郎」

女郎

めろう
Nhật Ít dùng Hán Việt: NỮ LANG

Nghĩa tiếng Việt

  1. danh từ (miệt thị) con đĩ, con khốn

Nghĩa tiếng Anh

  1. danh từ bitch

Chữ Hán trong từ

女
NỮ, NỨ, NHỮ On: ジョ、ニョ、ニョウ Kun: おんな、め woman; female 3 nét · JLPT cũ cấp 4 · Lớp 1 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
郎
LANG, LẢNG, LOANG, LOEN, LOẺN, SANG On: ロウ、リョウ Kun: おとこ son; counter for sons 9 nét · JLPT cũ cấp 1 · Lớp 8 Học chữ này trên Kanjiyo ↗