TanroDictionary Sổ từ

如き ごとき

NHƯ

Nhật
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. giống như, tương tựauxiliary verb
  2. cái loại như..., hạng người như...auxiliary verb

Nghĩa tiếng Anh

  1. like; similar toauxiliary verb
  2. something like ...; someone like ...auxiliary verb

Cách dùng

"Như, giống như" (dạng bổ nghĩa danh từ của 如く): 「夢の如き日々」. Còn mang sắc thái hạ thấp: 「私如き」 — kẻ như tôi (khiêm tốn), 「お前如き」 — hạng như mày (khinh miệt).

Ví dụ

  1. 私如きにはもったいないお言葉です。

    Lời khen đó quá lớn đối với kẻ như tôi.

  2. 夢の如き日々が続いた。

    Những ngày như mơ cứ tiếp diễn.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép