始め はじめ

Nghĩa tiếng Việt

1. sự bắt đầu, khởi đầudanh từ · trạng từ
2. đầu tiên (hàng...)danh từ
3. nguồn gốcdanh từ
4. như là..., chưa kể đến...danh từ

Nghĩa tiếng Anh

1. beginning; start; outset; openingdanh từ · trạng từ
2. first (in line, etc.)danh từ
3. origindanh từ
4. such as ...; not to mention ...danh từ
5. beginning, the start of an activity or time perioddanh từ
6. origin, beginning of a thingdanh từ
7. begin! used to announce the start of a race, an exam, and othersthán từ
8. imperfective and stem (or continuative) forms of 始める (hajimeru)động từ

Cách dùng

Ví dụ

1. 社長を始め、社員全員が出席した。

   Từ giám đốc trở xuống, toàn bộ nhân viên đều có mặt.

2. もう一度始めからやり直そう。

   Làm lại từ đầu một lần nữa nào.

3. 始めよければ終わりよし。

   A good beginning makes a good ending.