TanroDictionary Sổ từ

字幕 じまく

TỰ MẠC

Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. phụ đềdanh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. subtitles; captioningdanh từ
  2. title (e.g. of a movie)danh từ

Cách dùng

"Phụ đề": 「字幕付き」 — có phụ đề; 「日本語字幕」 — phụ đề tiếng Nhật; 「字幕版」 — bản phụ đề (đối với 吹き替え版 — bản lồng tiếng).

Ví dụ

  1. 英語の映画を日本語字幕で見た。

    Tôi xem phim tiếng Anh với phụ đề tiếng Nhật.

  2. 字幕なしで分かるようになりたい。

    Tôi muốn hiểu được mà không cần phụ đề.

  3. スペイン語の字幕がついている。

    It has Spanish subtitles.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép