TanroDictionary Sổ từ

屋号 やごう

ỐC HIỆU

Nhật
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. tên cửa hàng, tên thương mạidanh từ
  2. nghệ danh (diễn viên)danh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. name of store; trade name (esp. of a sole proprietorship)danh từ
  2. stage name (e.g. of actor)danh từ
  3. store namedanh từ
  4. trade namedanh từ
  5. stage namedanh từ

Cách dùng

"Tên hiệu cửa hàng" (tên buôn bán, nhà buôn); "nghệ danh (kabuki)" như 「成田屋」.

Ví dụ

  1. この店は江戸時代から同じ屋号を使っている。

    Cửa hàng này dùng cùng một tên hiệu từ thời Edo.

  2. 歌舞伎では観客が屋号を叫ぶ。

    Trong kabuki khán giả hô nghệ danh.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép