Nghĩa tiếng Việt
- sự sụp đổ, đổ nátdanh từ
- kẻ thất thế, kẻ hết thờihậu tố
Nghĩa tiếng Anh
- crumbling; collapse; ruindanh từ
- has-been; wannabehậu tố
Cách dùng
"Sự sụp đổ, lở": 「土砂崩れ」 — sạt lở đất; 「型崩れ」 — mất dáng; 「天気の崩れ」 — thời tiết xấu đi. Nghĩa "kẻ thất thế" dạng 「役者崩れ」 — cựu diễn viên thất thế (khẩu ngữ, miệt thị).
Ví dụ
-
大雨で土砂崩れが発生した。
Do mưa lớn đã xảy ra sạt lở đất.
-
このシャツは洗っても型崩れしない。
Áo sơ mi này giặt cũng không bị mất dáng.
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép