Nghĩa tiếng Việt
- sự trở về, lúc về, đường vềdanh từ
Nghĩa tiếng Anh
- return; coming backdanh từ
- stem or continuative form of 帰る (kaeru)động từ
Cách dùng
"Lúc về, đường về": 「帰りが遅い」 — về muộn; 「帰りに寄る」 — ghé vào trên đường về; 「会社帰り」 — trên đường đi làm về; 「お帰りなさい」 — mừng bạn về.
Ví dụ
-
帰りにスーパーで牛乳を買ってきて。
Trên đường về mua giúp sữa ở siêu thị nhé.
-
夫は最近帰りが遅い。
Dạo này chồng tôi hay về muộn.
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép
Cách đọc khác của 「帰り」
帰り
がえり
Nhật
Ít dùng Hán Việt: QUY
Nghĩa tiếng Anh
-
hậu tố when returning from
Ví dụ
- 学校帰りにコンビニに寄るto visit the corner store on one's way back from school
Chữ Hán trong từ
帰
QUY
On: キ
Kun: かえ.る、かえ.す、おく.る、とつ.ぐ
homecoming; arrive at; lead to; result in
10 nét · JLPT cũ cấp 3 · Lớp 2
Học chữ này trên Kanjiyo ↗
