Nghĩa tiếng Việt
- bao nhiêu (tiền)danh từ · trạng từ
- hơn, lẻ (vd: hơn 100 yên chút)hậu tố
- dù ... bao nhiêu đi nữatrạng từ
Nghĩa tiếng Anh
- how muchdanh từ · trạng từ
- something over; and something; -oddhậu tố
- however (much); no matter howtrạng từ
Cách dùng
"Bao nhiêu (tiền)": 「これはいくらですか」 — cái này bao nhiêu tiền? Với 「いくら〜ても」 — dù ~ bao nhiêu đi nữa: 「いくら頑張っても」 — dù cố gắng bao nhiêu. Thường viết bằng kana いくら.
Ví dụ
-
このりんごはいくらですか。
Quả táo này bao nhiêu tiền?
-
いくら説明しても、彼は分かってくれない。
Dù giải thích bao nhiêu, anh ấy cũng không hiểu.
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép