Nghĩa tiếng Việt
- nhút nhát, yếu bóng víatính từ な · trợ từ · danh từ
- (thị trường) giá xuống, bi quantính từ な · trợ từ · danh từ
Nghĩa tiếng Anh
- timid; weak-kneed; faintheartedtính từ な · trợ từ · danh từ
- bearishtính từ な · trợ từ · danh từ
- timiditydanh từ
Cách dùng
"Nhút nhát, thiếu tự tin; bi quan (thị trường)": 「弱気になる」 — trở nên nhụt chí; 「弱気な発言」 — phát ngôn thiếu tự tin; 「弱気相場」 — thị trường giá xuống.
Ví dụ
-
試合前に弱気になってはいけない。
Không được nhụt chí trước trận đấu.
-
市場は弱気ムードに包まれている。
Thị trường đang bao trùm tâm lý bi quan.
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép