張る はる

Nghĩa tiếng Việt

1. dánđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
2. căng, giăng, dựng (lều)động từ nhóm 1 · ngoại động từ
3. (băng) đóngđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
4. căng đầy, sưngđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
5. nhô rađộng từ nhóm 1 · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

1. to stick; to paste; to affixđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
2. to stretch; to spread; to strain; to tighten; to put up (e.g. a tent)động từ nhóm 1 · ngoại động từ
3. to form (e.g. ice on a pond)động từ nhóm 1 · ngoại động từ
4. to fill; to swellđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
5. to stick out; to push outđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
6. to post (a link, etc. online)động từ nhóm 1 · ngoại động từ
7. to be expensiveđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
8. to keep a watch on; to be on the lookoutđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ

Cách dùng

Ví dụ

1. 壁にポスターを張りました。

   Tôi đã dán áp phích lên tường.

2. 池に氷が張っている。

   Mặt hồ đã đóng băng.

3. 生理前の胸の張り

   pre-menstrual swelling of the chest

4. テントを張る

   to pitch a tent

5. 氷が張る

   ice forms