強弱 きょうじゃく

Nghĩa tiếng Việt

1. mạnh yếu, độ mạnhdanh từ
2. trọng âm, độ to (âm thanh)danh từ

Nghĩa tiếng Anh

1. strength and weakness; (degree of) strengthdanh từ
2. stress (of a sound); loudnessdanh từ

Cách dùng

Ví dụ

1. 音に強弱をつけて弾いてください。

   Hãy đàn có nhấn nhá mạnh nhẹ.

2. 話し方に強弱があると聞きやすい。

   Nói có nhấn nhá thì dễ nghe.

3. 今、一枚目、二枚目の方で、事前に、この審査の強弱というわけではありませんけど、しっかりした情報を仕入れた上で、やはり区分けをしていくということは大事だと思うんですよね。

   Now, regarding the first and second pages, I don't mean the strength of the screening process, but I think it's important to gather solid information in advance and then make the classifications.