TanroDictionary Sổ từ

恍惚 こうこつ

HOẢNG HỐT

Nhật
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. sự ngây ngất, mê lydanh từ · trạng từ · 'taru' adjective
  2. sự lẫn của tuổi giàdanh từ · trợ từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. ecstasy; rapture; trancedanh từ · trạng từ · 'taru' adjective
  2. senilitydanh từ · trợ từ
  3. in a trancetính từ い
  4. seniletính từ い
  5. faintly, vaguelyadv

Cách dùng

"Ngây ngất, mê ly": 「恍惚とした表情」 — vẻ mặt ngây ngất. Nghĩa cũ: lẫn của tuổi già (「恍惚の人」).

Ví dụ

  1. 彼女は音楽に恍惚とした表情を浮かべた。

    Cô ấy lộ vẻ ngây ngất trước âm nhạc.

  2. 恍惚の境地に達した。

    Đạt đến trạng thái mê ly.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép