TanroDictionary Sổ từ

憤り いきどおり

Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. sự phẫn nộ, căm phẫn, giận dữdanh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. resentment; indignation; angerdanh từ
  2. stem or continuative form of 憤る (ikidōru)động từ

Cách dùng

"Sự phẫn nộ" (trước bất công): 「憤りを感じる」 — cảm thấy phẫn nộ; 「憤りを覚える」. Trang trọng hơn 「怒り」, mang sắc thái chính nghĩa.

Ví dụ

  1. 不公平な判決に強い憤りを感じる。

    Tôi cảm thấy phẫn nộ mạnh mẽ trước phán quyết bất công.

  2. 遺族は憤りを隠せなかった。

    Gia đình nạn nhân không giấu nổi sự phẫn nộ.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「憤り」

憤り

むずかり

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ stem or continuative form of 憤る (muzukaru)

Chữ Hán trong từ

憤
PHẪN, PHẤN On: フン Kun: いきどお.る aroused; resent; be indignant; anger 15 nét · JLPT cũ cấp 1 · Lớp 8 Học chữ này trên Kanjiyo ↗

憤り

むつかり

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ stem or continuative form of 憤る (mutsukaru)

Chữ Hán trong từ

憤
PHẪN, PHẤN On: フン Kun: いきどお.る aroused; resent; be indignant; anger 15 nét · JLPT cũ cấp 1 · Lớp 8 Học chữ này trên Kanjiyo ↗