TanroDictionary Sổ từ

憤る いきどおる

Có 2 cách đọc: いきどおる phẫn nộ むずかる to fret (esp. of a young child) ít dùng
Nhật
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. phẫn nộ, tức giận, căm phẫnđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. to be angry; to resent; to be enraged; to be indignantđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
  2. to resent, to be indignant, to be outragedđộng từ

Cách dùng

"Phẫn nộ" (trước bất công): 「不正に憤る」 — phẫn nộ trước sự gian lận. Văn viết, mạnh và nghiêm hơn 怒る. Danh từ 憤り.

Ví dụ

  1. 市民は政府の対応に憤っている。

    Người dân phẫn nộ trước cách xử lý của chính phủ.

  2. 理不尽な扱いに強く憤った。

    Tôi vô cùng phẫn nộ trước sự đối xử vô lý.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「憤る」

憤る

むずかる
Nhật Ít dùng

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ nhóm 1 · ngoại động từ to fret (esp. of a young child); to be fretful; to be peevish
  2. động từ to whine, to cry
  3. động từ to be in a bad mood

Chữ Hán trong từ

憤
PHẪN, PHẤN On: フン Kun: いきどお.る aroused; resent; be indignant; anger 15 nét · JLPT cũ cấp 1 · Lớp 8 Học chữ này trên Kanjiyo ↗