成る なる

Nghĩa tiếng Việt

1. trở thành, trở nên, đạt đếnđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
2. dẫn đến, hóa rađộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
3. gồm có, cấu thành từđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
4. hoàn thành, thực hiện được, thành côngđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
5. biến thành, hóa thànhđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

1. to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attainđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
2. to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)động từ nhóm 1 · ngoại động từ
3. to consist of; to be composed of; to be made up ofđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
4. to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplishedđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
5. to change (into); to turn (into); to transformđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
6. to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)động từ nhóm 1 · ngoại động từ
7. to come to; to amount to; to add up to; to makeđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
8. to play (the part of); to act asđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ

Cách dùng

Ví dụ

1. この委員会は七人の委員から成る。

   Ủy ban này gồm bảy ủy viên.

2. 成せば成る、成さねば成らぬ。

   Làm thì sẽ thành, không làm thì không thành.