TanroDictionary Sổ từ

手腕 しゅわん

THỦ OẢN

Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. năng lực, tài cándanh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. ability; capability; skilldanh từ
  2. skill; ability; talentdanh từ

Cách dùng

"Năng lực, tài cán (quản lý, xử lý)": 「手腕を発揮する」 — phát huy năng lực; 「経営手腕」 — tài quản lý kinh doanh; 「手腕が問われる」 — năng lực bị thử thách.

Ví dụ

  1. 新社長の経営手腕が問われている。

    Năng lực điều hành của tân giám đốc đang bị thử thách.

  2. 彼女は交渉で見事な手腕を発揮した。

    Cô ấy đã phát huy năng lực xuất sắc trong đàm phán.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép