TanroDictionary Sổ từ

投げ なげ

ĐẦU

Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. sự némdanh từ
  2. sự đầu hàng (cờ)danh từ
  3. sự bán tháodanh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. throw; throwingdanh từ
  2. resigning (a game of shogi, go, etc.); giving updanh từ
  3. selling at a loss; sell-off; shakeoutdanh từ

Cách dùng

"Sự ném": 「投げ技」 — đòn quật (judo, sumo); trong cờ là "đầu hàng" (投げる); trong chứng khoán 「投げ売り」 — bán tháo. Thường gặp trong từ ghép.

Ví dụ

  1. 彼は得意の投げ技で勝った。

    Anh ấy thắng bằng đòn quật sở trường.

  2. 株価急落で投げ売りが相次いだ。

    Giá cổ phiếu lao dốc khiến bán tháo liên tiếp.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép