TanroDictionary Sổ từ

披露 ひろう

PHI LỘ

Có 2 cách đọc: ひろう sự công bố phổ biến ひろうする announce ít dùng
Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. sự công bố, giới thiệu, trình diễn, ra mắtdanh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing; unveiling; revealing; performingdanh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. announcement, expression, making publicdanh từ

Cách dùng

"Công bố, ra mắt, trình diễn" trước mọi người: 「結婚披露宴」 — tiệc cưới; 「歌を披露する」 — trình diễn bài hát; 「新作を披露する」 — ra mắt tác phẩm mới. Mang sắc thái trình làng, khoe ra.

Ví dụ

  1. 結婚披露宴で友人がスピーチをした。

    Ở tiệc cưới, bạn tôi đã phát biểu.

  2. 彼は得意の手品を披露した。

    Anh ấy đã trình diễn màn ảo thuật sở trường.

  3. 感想の披露

    expression of one's impressions

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「披露」

披露

ひろうする
Nhật Ít dùng

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ announce, express, make public

Ví dụ

  • 感想を披露するto express one's impressions

Chữ Hán trong từ

披
PHI, BIA On: ヒ Kun: – expose; open 8 nét · JLPT cũ cấp 1 · Lớp 8 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
露
LỘ On: ロ、ロウ Kun: つゆ dew; tears; expose; Russia 21 nét · JLPT cũ cấp 1 · Lớp 8 Học chữ này trên Kanjiyo ↗