握り にぎり

Nghĩa tiếng Việt

1. sự nắm, cầm, cách cầmdanh từ
2. một nắm, một nắm taydanh từ
3. tay cầm, núm, chuôidanh từ
4. cơm nắm; sushi nắm (nigiri)danh từ

Nghĩa tiếng Anh

1. grasping; gripping; grasp; grip; clutchdanh từ
2. handful; fistfuldanh từ
3. handle; grip; knobdanh từ
4. onigiri; rice balldanh từ
5. nigirizushi; hand-formed sushi with a topping of seafood, etc.danh từ
6. nigiri; determining who plays black by taking a handful of white stones and using one or two black stones to guess whether it is odd or evendanh từ
7. grasping, gripping, seizingdanh từ
8. clipping of 握り飯 (nigirimeshi): onigiridanh từ

Cách dùng

Ví dụ

1. 成功するのはほんの一握りの人だけだ。

   Chỉ một số ít người thành công.

2. 寿司屋で握りを注文した。

   Tôi gọi sushi nắm ở quán sushi.