TanroDictionary Sổ từ

損害 そんがい

TỔN HẠI

Có 2 cách đọc: そんがい thiệt hại phổ biến そんがいする to suffer damage or loss ít dùng
Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. thiệt hại, tổn thấtdanh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. damage; injury; lossdanh từ · động từ する · ngoại động từ

Cách dùng

"Thiệt hại" (về vật chất, tiền bạc): 「損害を与える」 — gây thiệt hại; 「損害を受ける」 — chịu thiệt hại; 「損害賠償」 — bồi thường thiệt hại; 「損害保険」 — bảo hiểm phi nhân thọ. Khác 損失 thiên về con số thua lỗ.

Ví dụ

  1. 台風で農作物に大きな損害が出た。

    Bão đã gây thiệt hại lớn cho mùa màng.

  2. 会社に損害を与えてしまった。

    Tôi đã lỡ gây thiệt hại cho công ty.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「損害」

損害

そんがいする
Nhật Ít dùng

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ to suffer damage or loss

Chữ Hán trong từ

損
TỔN On: ソン Kun: そこ.なう、そこな.う、-そこ.なう、そこ.ねる、-そこ.ねる damage; loss; disadvantage; hurt; injure 13 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 5 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
害
HẠI, HẠT On: ガイ Kun: – harm; injury 10 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 4 Học chữ này trên Kanjiyo ↗