Nghĩa tiếng Việt
- giã, xay xát (gạo...), nghiền (quặng)động từ nhóm 1 · ngoại động từ
Nghĩa tiếng Anh
- to hull (rice, barley, etc.); to pound (rice); to polish (rice); to stamp (ore)động từ nhóm 1 · ngoại động từ
- to pound (grain, in order to hull or crush it)động từ
Cách dùng
"Giã" (bằng chày cối): 「餅を搗く」 — giã bánh mochi, 「米を搗く」 — giã gạo. Đọc つく; thường viết つく.
Ví dụ
-
正月前に家族で餅を搗いた。
Trước Tết cả nhà giã bánh mochi.
-
昔は臼で米を搗いていた。
Ngày xưa người ta giã gạo bằng cối.
-
米を搗く
to pound rice
-
餅を搗く
to pound mochi
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép