救う すくう

Nghĩa tiếng Việt

1. cứu, cứu giúp, giải cứuđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
2. cứu rỗi (linh hồn)động từ nhóm 1 · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

1. to rescue (someone); to save; to help (out of a difficulty); to relieve (from)động từ nhóm 1 · ngoại động từ
2. to save (spiritually); to redeem (from sin); to deliver (from suffering, distress, etc.); to bring to salvationđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
3. to save, to rescue, to relieveđộng từ
4. to save, to rescue, to relieve; 済う: to take care of the poorđộng từ
5. to get someone back on the right trackđộng từ

Cách dùng

Ví dụ

1. 医者は多くの命を救ってきた。

   Bác sĩ đã cứu sống nhiều người.

2. 彼の一言が私を救ってくれた。

   Một câu nói của anh ấy đã cứu tôi.

3. この犬は山の遭難者を救うように訓練されている。

   This dog is trained to rescue climbers who have met with accidents.

4. 救い固い無情者

   an incurable slob