Nghĩa tiếng Việt
- sự chỉ dạy, hướng dẫndanh từ · động từ する · ngoại động từ
Nghĩa tiếng Anh
- instruction; teaching; guidance; informingdanh từ · động từ する · ngoại động từ
Cách dùng
"Sự chỉ bảo, chỉ dẫn": chủ yếu dùng trong kính ngữ 「ご教示ください」 — xin hãy chỉ giáo; 「ご教示いただけますと幸いです」 — rất mong được chỉ dẫn. Rất hay gặp trong email công việc. Phân biệt 教授 (giảng dạy chuyên môn).
Ví dụ
-
ご不明な点がございましたら、ご教示ください。
Nếu có điểm nào chưa rõ, xin vui lòng chỉ bảo.
-
手続きの方法をご教示いただけますと幸いです。
Rất mong anh/chị chỉ dẫn giúp cách làm thủ tục.
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép