TanroDictionary Sổ từ

教訓 きょうくん

GIÁO HUẤN

Có 2 cách đọc: きょうくん bài học phổ biến きょうくんする to teach ít dùng
Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. bài học, lời giáo huấndanh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. lesson; precept; teachings; moraldanh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. lesson, teachingdanh từ

Cách dùng

"Bài học" (rút ra từ kinh nghiệm): 「失敗から教訓を得る」 — rút bài học từ thất bại; 「教訓を生かす」 — vận dụng bài học; 「いい教訓になった」 — đã là bài học tốt.

Ví dụ

  1. この失敗をいい教訓にしよう。

    Hãy coi thất bại này là bài học tốt.

  2. 震災の教訓を次の世代に伝える。

    Truyền lại bài học từ thảm họa động đất cho thế hệ sau.

  3. 大きな教訓を得た。

    It taught us a lot.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「教訓」

教訓

きょうくんする
Nhật Ít dùng Hán Việt: GIÁO HUẤN

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ to teach

Chữ Hán trong từ

教
GIÁO On: キョウ Kun: おし.える、おそ.わる teach; faith; doctrine 11 nét · JLPT cũ cấp 3 · Lớp 2 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
訓
HUẤN On: クン、キン Kun: おし.える、よ.む、くん.ずる instruction; Japanese character reading; explanation; read 10 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 4 Học chữ này trên Kanjiyo ↗