Nghĩa tiếng Việt
- nhiều, vô sốdanh từ · trợ từ · trạng từ
Nghĩa tiếng Anh
- many; numerous; various; large number ofdanh từ · trợ từ · trạng từ
Cách dùng
"Nhiều, vô số" (thường đi kèm danh từ tốt đẹp): 「数々の賞」 — vô số giải thưởng; 「数々の困難」 — nhiều khó khăn; 「数々の名作」 — nhiều kiệt tác. Mang sắc thái trang trọng, văn viết hơn たくさん.
Ví dụ
-
彼は数々の賞を受賞した。
Ông ấy đã nhận được vô số giải thưởng.
-
数々の困難を乗り越えて成功した。
Vượt qua nhiều khó khăn, anh ấy đã thành công.
-
数々のミュージシャンが訪れる街、大阪
The city where many musicians visit, Osaka
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép