TanroDictionary Sổ từ

様に ように

DẠNG

Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. như, giống nhưcụm từ
  2. để, sao chocụm từ
  3. nhớ (làm gì) nhécụm từ
  4. mong rằng, cầu chocụm từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. like; ascụm từ
  2. so that; in order that; so as to; in order tocụm từ
  3. be sure tocụm từ
  4. I hope (that); I pray (that); maycụm từ
  5. adverbial form of 様 (yō, “be like”)adv
  6. I hope; I pray; mayadv

Cách dùng

"Để, sao cho" (ように): 「聞こえるように大きな声で話す」; "giống như" 「夢のように」; dặn dò 「忘れないように」 — nhớ đừng quên nhé; cầu mong 「合格しますように」. 「Vるようになる」 — trở nên có thể.

Ví dụ

  1. 風邪をひかないように気をつけてください。

    Hãy cẩn thận để không bị cảm.

  2. 合格できますように。

    Mong sao thi đỗ.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép