Nghĩa tiếng Việt
- (lóng) livestream hátdanh từ
Nghĩa tiếng Anh
- singing stream; karaoke streamdanh từ
- live virtual concert; song timeslot; singing programdanh từ
Cách dùng
"Buổi livestream hát" (tiếng lóng VTuber, streamer): 「歌枠をする」 — mở livestream hát. 枠 = khung phát sóng.
Ví dụ
-
今夜九時から歌枠をやります。
Tối nay từ 9 giờ mình sẽ livestream hát.
-
推しの歌枠を見ながら寝る。
Vừa xem livestream hát của idol mình thích vừa ngủ.
-
今回は歌枠配信をしようと思います!
Today I'd like to try doing a virtual concert stream!
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép