TanroDictionary Sổ từ

正に まさに

Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. chính xác, đúng là, quả thậttrạng từ
  2. đúng lúctrạng từ
  3. sắp sửa, trên bờ vựctrạng từ
  4. đương nhiên phảitrạng từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. exactly; just; precisely; really; truly; surely; certainly; without doubttrạng từ
  2. right (when); just (as)trạng từ
  3. just (about to); on the point of; on the verge of; on the brink oftrạng từ
  4. really (ought to); certainly (should); naturallytrạng từ

Cách dùng

"Chính là, đúng là": 「正にその通り」 — đúng vậy; 「正に今」 — đúng lúc này; 「正に〜しようとしている」 — sắp sửa. Thường viết まさに.

Ví dụ

  1. これは正に私が探していた本だ。

    Đây chính là cuốn sách tôi đang tìm.

  2. 列車は正に発車しようとしていた。

    Đoàn tàu đang sắp sửa chuyển bánh.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép