TanroDictionary Sổ từ

治る なおる

TRỊ

Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. khỏi bệnh, bình phục, lànhđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to healđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ

Cách dùng

"Khỏi (bệnh), lành (vết thương)" (tự động từ): 「風邪が治る」 — khỏi cảm; 「傷が治る」 — vết thương lành. Tha động từ: 治す (chữa). Phân biệt 直る (được sửa: máy móc, thói quen).

Ví dụ

  1. 薬を飲んだら、すぐに熱が下がって治った。

    Uống thuốc xong tôi hạ sốt và khỏi ngay.

  2. けがが治るまで運動は控えてください。

    Hãy hạn chế vận động cho đến khi vết thương lành.

  3. 怪我が治った。

    The wound has healed.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép