TanroDictionary Sổ từ

浮き うき

PHÙ

Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. sự nổi, sức nổidanh từ
  2. phao câu cádanh từ
  3. phao tiêudanh từ
  4. phao cứu sinhdanh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. floating; buoyancydanh từ
  2. fishing float; bobberdanh từ
  3. buoydanh từ
  4. lifebuoy; life belt; float; rubber ringdanh từ
  5. a float used in fishingdanh từ
  6. a fishnet floatdanh từ
  7. a buoydanh từ
  8. a float in a tank or other container, used to determine the level of liquiddanh từ

Cách dùng

"Phao (câu cá)", "sự nổi": 「浮きが沈む」 — phao chìm (cá cắn câu); 「浮き輪」 — phao bơi. Trong ghép: 「浮き沈み」 — thăng trầm.

Ví dụ

  1. 浮きが沈んだら竿を上げて。

    Khi phao chìm thì giật cần lên.

  2. 子どもは浮き輪をつけて泳いだ。

    Đứa trẻ đeo phao bơi để bơi.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép